Jeremy Clarkson, Richard Hammond и James May пытаются найти лучший автомобиль для 17 летнего подростка, ведя переговоры со страховыми компаниями, чинят авто после несчастного случая и грязный музыкальный фестиваль на автостоянке. Richard Hammond едет в Абу-Даби, чтобы протестировать новый Lamborghini Murcielago SV и организовывает первую гонку в мире между Bugatti Veyron и могущественный McLaren F1.
